{"id":414,"date":"2019-01-01T00:00:08","date_gmt":"2019-01-01T00:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leonardcohenchina.com\/?p=414"},"modified":"2018-12-30T14:31:14","modified_gmt":"2018-12-30T14:31:14","slug":"%e5%8d%8a%e4%b8%aa%e5%ae%8c%e7%be%8e%e4%b8%96%e7%95%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/?p=414","title":{"rendered":"\u534a\u4e2a\u5b8c\u7f8e\u4e16\u754c"},"content":{"rendered":"

\u6bcf\u665a\u5979\u6765\u5230\u6211\u9762\u524d
\n\u6211\u4e3a\u5979\u4e0b\u53a8\uff0c\u7ed9\u5979\u659f\u8336
\n\u90a3\u5e74\u5979\u4e09\u5341\u591a
\n\u7565\u6709\u79ef\u84c4\uff0c\u6709\u8fc7\u5c45\u4f34<\/p>\n

\u6211\u4eec\u8eba\u4e0b\u7ed9\u4e88\u7d22\u53d6
\n\u5728\u90a3\u767d\u8272\u868a\u5e10\u4e4b\u4e0b
\n\u867d\u7136\u4ece\u672a\u4ed4\u7ec6\u7b97\u8fc7
\n\u6211\u4eec\u767e\u5e74\u5982\u4e00\u5730\u8fc7<\/p>\n

\u8721\u70db\u71c3\u70e7
\n\u6708\u4eae\u843d\u4e0b
\n\u5c71\u4e18\u4f18\u96c5
\n\u5c0f\u9547\u768e\u6d01
\n\u900f\u6f88\uff0c\u8f7b\u76c8\uff0c\u70c1\u4eae
\n\u65e0\u4fdd\u7559\u5730\u63ed\u793a\u6211\u4eec\u4fe9
\n\u5728\u90a3\u4e2a\u7a7a\u95f4
\n\u7231\u662f\u65e0\u6c42\uff0c\u4e0d\u53d7\u6291\u5236
\n\u65e0\u9700\u627f\u8bfa
\n\u663e\u73b0\u7740\u534a\u4e2a\u5b8c\u7f8e\u4e16\u754c<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Half the perfect world<\/p>\n

Every night she’d come to me
\nI’d cook for her, I’d pour her tea
\nShe was in her thirties then
\nHad made some money, lived with men<\/p>\n

We’d lay us down to give and get
\nBeneath the white mosquito net
\nAnd since no counting had begun
\nWe lived a thousand years in one<\/p>\n

The candles burned
\nThe moon went down
\nThe polished hill
\nThe milky town
\nTransparent, weightless, luminous
\nUncovering the two of us
\nOn that fundamental ground
\nWhere love’s unwilled, unleashed
\nUnbound
\nAnd half the perfect world is found<\/p>\n

\u6444\u5f71 photo by: Oliver Rockwell<\/a><\/p>\n

\u8bd1\u8005 Translated by: Keiko Wong<\/a><\/p>\n

\u534a\u4e2a\u5b8c\u7f8e\u4e16\u754c Half the Perfect World \u5728\u7ebf\u97f3\u4e50<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

每晚她来到我面前 我为她下厨，给她斟茶 那年她三十多<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[8],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=414"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}