{"id":595,"date":"2020-10-03T08:18:49","date_gmt":"2020-10-03T08:18:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leonardcohenchina.com\/?p=595"},"modified":"2022-04-04T13:07:37","modified_gmt":"2022-04-04T13:07:37","slug":"%e7%a7%91%e6%81%a9%e4%bc%a0%e8%ae%b0-%e6%88%91%e6%98%af%e4%bd%a0%e7%9a%84%e7%94%b7%e4%ba%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/?p=595","title":{"rendered":"\u79d1\u6069\u4f20\u8bb0-\u6211\u662f\u4f60\u7684\u7537\u4eba"},"content":{"rendered":"

\u5f15\u8a00<\/p>\n

\u4ed6\u662f\u4e2a\u8c26\u548c\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u4f18\u96c5\uff0c\u8fdc\u53e4\u7684\u6c14\u8d28\u3002\u89c1\u9762\u65f6\u97a0\u8eac\uff0c\u544a\u522b\u65f6\u7ad9\u8d77\uff0c\u8ba9\u4f60\u89c9\u5f97\u5f88\u968f\u548c\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u62d8\u675f\u53ea\u5b57\u4e0d\u63d0\uff1b\u4e0d\u8fc7\u4ed6\u515c\u91cc\u6301\u7740\u7684\u5e0c\u814a\u5b9a\u5fc3\u73e0\u662f\u5185\u5fc3\u7684\u900f\u9732\u3002\u4ed6\u662f\u4e2a\u9690\u853d\u7684\u7537\u5b50\uff0c\u817c\u8146\uff0c\u6df1\u5ea6\u63a2\u8ba8\u65f6\u4ed6\u5374\u4f1a\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\uff0c\u9644\u4e0a\u5c0a\u4e25\u53ca\u5e7d\u9ed8\u5730\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u4ed6\u63aa\u8f9e\u5f88\u8c28\u614e\uff0c\u6709\u5982\u8bd7\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u653f\u5ba2\uff0c\u7cbe\u51c6\uff0c\u52a8\u542c\uff0c\u5bf9\u8bed\u8a00\u7684\u626d\u66f2\u548c\u795e\u79d8\u6709\u72ec\u7279\u89c1\u89e3\u3002\u4e00\u76f4\u949f\u7231\u70df\u548c\u955c\u5b50\u3002\u7136\u800c\u4ed6\u8bb2\u8bdd\u7684\u65b9\u5f0f\u5f88\u8be1\u79d8\uff0c\u8ddf\u5531\u6b4c\u65f6\u4e00\u6837\uff0c\u50cf\u5728\u4f20\u8fbe\u4e00\u4e2a\u66a7\u6627\u7684\u79d8\u5bc6\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u8ddf\u4f60\u5728\u4e00\u8d77
\n\u8ba9\u6211\u60f3\u6210\u4e3a
\n\u4e03\u5c81\u65f6
\n\u68a6\u60f3\u6210\u4e3a\u7684\u82f1\u96c4
\n\u5b8c\u7f8e\u7684\u7537\u4eba
\n\u6740\u6c14<\/p>\n

-\u300a\u5199\u4f5c\u7684\u7f18\u7531\u300b<\/p>\n

Prologue<\/p>\n

He is a courtly man, elegant, with old-world manners. He bows when he meets you, stands when you leave, makes sure that you\u2019re comfortable and makes no mention of the fact that he\u2019s not; the discreet stroking of the Greek worry beads he carries in his pocket gives the game away. By inclination he is a private man, rather shy, but if probing is required he\u2019ll put his feet in the stirrups with dignity and humor. He chooses his words carefully, like a poet, or a politician, with a habit of precision, an ear for their sound, and a talent and a taste for deflection and mystery. He has always liked smoke and mirrors. And yet there is something conspiratorial in the way he talks, as there is when he sings, as if he were imparting an intimate secret.<\/p>\n

\n

\u4e24\u4e07\u53e5\u8bd7\u884c<\/strong><\/p>\n

\u83b1\u987f\u662f\u8fd9\u6837\u8bc4\u4ef7\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u7684\uff1a\u201c\u6211\u7b2c\u4e00\u773c\u770b\u5230\u4ed6\u5c31\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u4e2a\u5929\u624d\uff0c\u6211\u6ca1\u4ec0\u4e48\u53ef\u6559\u4ed6\u7684\uff0c\u80fd\u505a\u7684\u5c31\u662f\u4e3a\u4ed6\u6253\u5f00\u4e00\u6247\u53c8\u4e00\u6247\u95e8\uff0c\u8bf8\u5982\u81ea\u7531\u8868\u8fbe\u4e4b\u95e8\u3001\u6027\u8868\u8fbe\u4e4b\u95e8\u7b49\u3002\u95e8\u4e00\u655e\u5f00\uff0c\u4ed6\u5c31\u81ea\u4fe1\u5730\u8e0f\u4e0a\u4e86\u4e00\u6761\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u8def\u3002\u201d\u963f\u7ef4\u5a03\u8bf4\uff1a\u201c\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u8bf4\u8fc7\u4e00\u53e5\u2018\u540d\u8a00\u2019\uff1a\u6b27\u6587\u6559\u4ed6\u5199\u8bd7\uff0c\u4ed6\u6559\u6b27\u6587\u6253\u626e\u3002\u4f46\u5728\u6211\u770b\u6765\uff0c\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u7684\u8bd7\u66f4\u51fa\u8272\uff0c\u800c\u6b27\u6587\u66f4\u957f\u4e8e\u6253\u626e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5374\u76f8\u4e92\u4e3a\u5e08\u3002\u201d\u5173\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u9636\u7ea7\u5dee\u8ddd\uff0c\u5979\u8fd9\u6837\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u4e00\u70b9\u5f88\u6709\u610f\u601d\u3002\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u6765\u81ea\u8499\u7279\u5229\u5c14\u7684\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u4e2a\u7edd\u5bf9\u6392\u5916\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u800c\u6b27\u6587\u5219\u51fa\u751f\u5728\u8d2b\u6c11\u7a9f\u3002\u6b27\u6587\u79df\u623f\u5b50\u65f6\uff0c\u4e00\u5fc3\u60f3\u7740\u79bb\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u7684\u6210\u957f\u5730\u8fd1\u4e9b\uff0c\u800c\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u4e70\u623f\u5b50\u65f6\uff0c\u5374\u504f\u504f\u9009\u62e9\u4e86\u6b27\u6587\u6210\u957f\u7684\u90a3\u7247\u533a\u57df\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6b27\u6587\u60f3\u53bb\u7684\u5730\u65b9\u6070\u6070\u662f\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u60f3\u9003\u79bb\u7684\uff0c\u800c\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u60f3\u53bb\u7684\u5730\u65b9\u5219\u662f\u6b27\u6587\u60f3\u9003\u79bb\u7684\u3002\u201d<\/p>\n

\"\"
\u524d\u6392\u5de6\u4e8c\u4e3a\u79d1\u6069<\/figcaption><\/figure>\n

\u201c\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u80fd\u591f\u5728\u97e6\u65af\u7279\u8499\u8fd9\u4e2a\u5bcc\u4eba\u533a\u91cc\u627e\u5230\u5fe7\u4f24\u3002\u8fd9\u9700\u8981\u5929\u8d4b\uff0c\u201d\u83b1\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u5929\u8d4b\u662f\u4e00\u79cd\u7f55\u89c1\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u62e5\u6709\u5b83\u7684\u4eba\u80fd\u770b\u5230\u4e8b\u7269\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u800c\u4e0d\u81f4\u53d7\u5230\u611a\u5f04\u3002\u201d\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u5e26\u83b1\u987f\u548c\u963f\u7ef4\u5a03\u53bb\u8fc7\u4ed6\u5bb6\u51e0\u6b21\u3002\u201c\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u8d81\u7740\u739b\u838e\uff08\u79d1\u6069\u7684\u6bcd\u4eb2\uff09\u4e0d\u5728\u5bb6\uff0c\u6211\u4eec\u641e\u4e86\u4e00\u573a\u5927\u6d3e\u5bf9\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u73a9\u5f97\u5f88\u75af\uff0c\u5c4b\u91cc\u88ab\u641e\u5f97\u4e00\u7247\u72fc\u85c9\uff0c\u8fd8\u6709\u4eba\u76f4\u63a5\u5410\u5728\u4e86\u539a\u539a\u7684\u9526\u7f0e\u7a97\u5e18\u4e0a\u3002\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u628a\u6211\u9886\u5230\u53a8\u623f\uff0c\u6253\u5f00\u6a71\u67dc\u7684\u62bd\u5c49\uff0c\u7ed9\u6211\u770b\u739b\u838e\u7684\u5c0f\u6536\u85cf — \u7eb8\u5939\u3001\u9489\u5b50\u3001\u7ebf\u5934……\u4e0d\u7ba1\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff0c\u53ea\u8981\u8fdb\u4e86\u5979\u7684\u5bb6\u95e8\uff0c\u5979\u5168\u90e8\u7559\u7740\u3002\u201d<\/p>\n

\u521d\u89c1\u963f\u7ef4\u5a03\u65f6\uff0c\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u544a\u8bc9\u5979\uff1a\u201c\u6211\u5728\u9ea6\u5409\u5c14\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u8bfb\u6cd5\u5f8b\u3002\u4e00\u5929\u770b\u4e66\u65f6\uff0c\u6211\u77a5\u4e86\u773c\u955c\u5b50\uff0c\u53d1\u73b0\u955c\u5b50\u91cc\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002\u6211\u5ffd\u7136\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u5b66\u672f\u4e4b\u8def\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u6211\u3002\u201d\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u6000\u63e3\u7740\u4ed6\u7684\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u6587\u5b66\u5956 — \u5f7c\u5f97\u68ee\u7eaa\u5ff5\u5956\uff0c1956\u5e743\u6708\u7248\u300a\u7194\u7089\u300b\u7684\u5c01\u9762\u63a8\u4ecb\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u7684\u5904\u5973\u8bd7\u96c6\u300a\u8ba9\u6211\u4eec\u6bd4\u62df\u795e\u8bdd\u300b\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u8499\u7279\u5229\u5c14\uff0c\u6765\u5230\u66fc\u54c8\u987f\uff0c\u5f00\u59cb\u4ed6\u5728\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5927\u5b66\u7684\u7814\u7a76\u751f\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4f5c\u8005\uff1a\u897f\u5c14\u00b7\u7ef4\u897f\u8499\u65af Sylvie Simmons<\/a><\/p>\n

\u5f15\u8a00\u7ffb\u8bd1\uff1aKeiko Wong<\/a><\/p>\n

\u6b63\u6587\u7ffb\u8bd1: \u9648\u9707<\/a><\/p>\n

\u51fa\u7248\u793e: \u6e56\u5357\u6587\u827a\u51fa\u7248\u793e
\n\u51fa\u54c1\u65b9: \u6d66\u777f\u6587\u5316
\n\u83b1\u6602\u7eb3\u5fb7\u00b7\u79d1\u6069\u4f20\u8bb0
\n\u539f\u4f5c\u540d: I’m Your Man:The Life of Leonard Cohen
\n\u51fa\u7248\u5e74: 2014-5<\/p>\n

\u300a\u6211\u662f\u4f60\u7684\u7537\u4eba\u300b\u6d66\u777f\u6587\u5316\u4eac\u4e1c\u5e97<\/a><\/p>\n

\u300a\u6211\u662f\u4f60\u7684\u7537\u4eba\u300b\u5f53\u5f53\u94fe\u63a5<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

引言 他是个谦和的男人，优雅，远古的气质。见面时鞠躬，告别时站起，让你觉得很随和，对自己的拘束只字不提；不过他兜里持着的希腊定心珠是内心的透露。他是个隐蔽的男子，腼腆，深度探讨时他却会竭尽全力，附上尊严及幽默地表达自己的观点。他措辞很谨慎，有如诗人，或者政客，精准，动听，对语言的扭曲和神秘有独特见解。一直钟爱烟和镜子。然而他讲话的方式很诡秘，跟唱歌时一样，像在传达一个暧昧的秘密。<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[12,31,89,7,88,14],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=595"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardcohenchina.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}