玛莉安·伊伦采访 – 2005年

玛莉安·伊伦采访 – 2005年

昨晚我做了一个很奇葩的梦。过去四十年我依然常梦见莱昂纳。即使他已经有其他伴侣或者各样的背景,梦中的我往往是有希望的。可是昨晚在梦中他跟我说:“玛莉安,你话太多了。” 此刻我就坐在你面前,你让我一直讲话,讲讲讲。

他的文字纯粹是狂野的幻想。我从没找到勇气去描述我们的关系。很多很多人想要见我,我都没有答应…也从来搞不懂为什么。现在回忆起来也比以前轻松多了。

我对自己的容貌一直都不太满意。科恩对我说”你是我见过最美的女子“时我并不相信他,他还一直这样说。我的意思是…我的脸太圆,一直让我没有太多自信。我有浅色的头发,太阳光褪出来的浅。在希腊就显得很白很白,希腊大多人都是黑发的,削瘦,平胸。

莱昂纳年轻时候是个美男子!美到不可思议。他对自己的容貌也不大满意。我们都有自己的问题。每次出门前我俩常常站在镜子前左照右照,寻找自我。我们人类有时候真的很奇怪。

我祖母曾经说过:”我举起你,深深地凝视你,跟你说:你终于来了,我的小公主!我看到了,我已经知道,玛莉安,长大以后你会遇见一位言辞如金子的男子。“ 后来回忆起我的男性伴侣们,确实如此,不过最善言辞的非莱昂纳莫属。

 

 

2005年的玛莉安;采访人: 挪威记者卡莉·赫萨马尔;《玛莉安回忆录》

  

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!